Cytaty z filmów są jak małe kapsułki pamięci – wystarczy jedno zdanie, żeby przywołać cały świat, emocje, scenę, a często także moment z naszego własnego życia. Najbardziej kultowe kwestie wszech czasów żyją własnym życiem: wychodzą poza ekran, trafiają do codziennego języka, do memów, do rozmów przy kawie i do notatek w zeszytach.
W tym zbiorze znajdziesz cytaty z filmów pogrupowane tematycznie: o miłości, o życiu, motywujące, smutne, zabawne i te, które dotykają samej natury kina. To nie jest suchy katalog – to raczej spacer po pamięci kina, w którym możesz wybrać sobie zdanie na dziś, na trudny moment, na głębszą refleksję albo po prostu na uśmiech.
Zapraszam do spokojnej lektury – może odnajdziesz tu swoje ulubione filmowe kwestie, a może odkryjesz nowe, które zostaną z Tobą na długo.
Cytaty z filmów o miłości
Miłość na ekranie bywa wzniosła, nieporadna, tragiczna i zabawna. Te cytaty z filmów pokazują jej różne oblicza – od romantycznych wyznań po cichą, dojrzałą czułość.
„You had me at 'hello’.”
Jerry Maguire, „Jerry Maguire” (1996)
„I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”
Anna Scott, „Notting Hill” (1999)
„To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.” (za motyw)
„Był sobie chłopiec” / inspiracja cytatem często przypisywanym dr. Seussowi
„Love means never having to say you’re sorry.”
„Love Story” (1970)
„I think I’d miss you even if we’d never met.”
Nick Mercer, „The Wedding Date” (2005)
„You make me want to be a better man.”
Melvin Udall, „As Good as It Gets” (1997)
„After all this time?” – „Always.”
Severus Snape, „Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2” (2011)
„I wish I knew how to quit you.”
Jack Twist, „Brokeback Mountain” (2005)
„It was a million tiny little things that, when you added them all up, they meant we were supposed to be together.”
Sam, „Sleepless in Seattle” (1993)
„You should be kissed and often, and by someone who knows how.”
Rhett Butler, „Gone with the Wind” (1939)
„I want all of you, forever, you and me, every day.”
Noah Calhoun, „The Notebook” (2004)
„The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return.”
„Moulin Rouge!” (2001)
„It’s like in that moment the whole universe existed just to bring us together.”
Jonathan, „Serendipity” (2001)
„You don’t marry someone you can live with – you marry the person you can’t live without.” (inspirowane)
Motyw obecny m.in. w „Kronikach świątecznych” i komediach romantycznych
„I’ll never let go, Jack. I promise.”
Rose DeWitt Bukater, „Titanic” (1997)
„As you wish.”
Westley, „The Princess Bride” (1987)
„It wasn’t logic, it was love.”
„Interstellar” (2014)
„You complete me.”
Jerry Maguire, „Jerry Maguire” (1996)
Najpiękniejsze filmowe cytaty o życiu i przemijaniu
Te cytaty z filmów dotykają sensu życia, jego kruchości i piękna. Często padają w momentach, gdy bohaterowie stają twarzą w twarz z czasem, śmiercią i wyborami.
„Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.”
Forrest Gump, „Forrest Gump” (1994)
„Get busy living, or get busy dying.”
Andy Dufresne, „The Shawshank Redemption” (1994)
„Oh yes, the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it.”
Rafiki, „The Lion King” (1994)
„All we have to decide is what to do with the time that is given to us.”
Gandalf, „The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring” (2001)
„Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.”
John Keating, „Dead Poets Society” (1989)
„It is not our abilities that show what we truly are… it is our choices.”
Albus Dumbledore, „Harry Potter and the Chamber of Secrets” (2002)
„To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.” (inspirowane myślą Oscara Wilde’a)
Motyw obecny w wielu filmach biograficznych i obyczajowych
„Life finds a way.”
Dr Ian Malcolm, „Jurassic Park” (1993)
„Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.”
Andy Dufresne, „The Shawshank Redemption” (1994)
„Sometimes it is the people no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.”
„The Imitation Game” (2014)
„It’s not the years, honey, it’s the mileage.”
Indiana Jones, „Raiders of the Lost Ark” (1981)
„We walk away from our dreams afraid we may fail, or worse yet, afraid we may succeed.”
„Finding Forrester” (2000)
„In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.” (za motyw)
Motyw inspirowany słowami Roberta Frosta, obecny w licznych filmach obyczajowych
„You never really understand a person until you consider things from his point of view.”
Atticus Finch, „To Kill a Mockingbird” (1962)
„It’s what you do right now that makes a difference.”
„Black Hawk Down” (2001)
„A heart is not judged by how much you love; but by how much you are loved by others.”
Czarodziej z Oz, „The Wizard of Oz” (1939)
„All those moments will be lost in time, like tears in rain.”
Roy Batty, „Blade Runner” (1982)
„The things you own end up owning you.”
Tyler Durden, „Fight Club” (1999)
Motywujące cytaty z filmów o odwadze i marzeniach
Kiedy brakuje nam sił, często sięgamy po mądre cytaty. Kino pełne jest zdań, które popychają do działania, przypominają o odwadze, wytrwałości i wartości marzeń.
„May the Force be with you.”
„Star Wars” (od 1977)
„Do, or do not. There is no try.”
Yoda, „Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back” (1980)
„It’s not who I am underneath, but what I do that defines me.”
Batman, „Batman Begins” (2005)
„Why do we fall, sir? So that we can learn to pick ourselves up.”
Alfred Pennyworth, „Batman Begins” (2005)
„Great men are not born great, they grow great.”
Don Vito Corleone, „The Godfather” (1972)
„Every man dies, not every man really lives.”
William Wallace, „Braveheart” (1995)
„Just keep swimming.”
Dory, „Finding Nemo” (2003)
„It’s supposed to be hard. If it wasn’t hard, everyone would do it. The hard is what makes it great.”
Jimmy Dugan, „A League of Their Own” (1992)
„Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.”
Benjamin Button, „The Curious Case of Benjamin Button” (2008)
„Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it.”
Ferris Bueller, „Ferris Bueller’s Day Off” (1986)
„Don’t let anyone ever make you feel like you don’t deserve what you want.”
„10 Things I Hate About You” (1999)
„You miss 100% of the shots you don’t take.” (za motyw)
Popularny cytat Wayne’a Gretzky’ego przywoływany w licznych filmach i serialach
„Sometimes you gotta run before you can walk.”
Tony Stark, „Iron Man” (2008)
„There’s no place like home.”
Dorothy Gale, „The Wizard of Oz” (1939)
„Victory belongs to those who believe in it the most and believe in it the longest.”
„The Kingdom” (2007)
„Freedom is not just a dream, it’s there, on the other side of those fences we build all by ourselves.”
„The Shawshank Redemption” – parafraza motywu wolności
„Sometimes the right path is not the easiest one.”
Babcia Wierzba, „Pocahontas” (1995)
„You have to leave something behind to go forward.”
„Interstellar” (2014) – parafraza motywu poświęcenia
Mroczne i smutne cytaty z filmów
Cytaty z filmów potrafią też dotknąć naszych najciemniejszych emocji – straty, żalu, lęku. To słowa, które zostają w pamięci długo po seansie.
„I’m gonna make him an offer he can’t refuse.”
Don Vito Corleone, „The Godfather” (1972)
„You either die a hero, or you live long enough to see yourself become the villain.”
Harvey Dent, „The Dark Knight” (2008)
„Madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push.”
Joker, „The Dark Knight” (2008)
„Some men just want to watch the world burn.”
Alfred Pennyworth, „The Dark Knight” (2008)
„It can’t rain all the time.”
Eric Draven, „The Crow” (1994)
„The horror… the horror.”
Kurtz, „Apocalypse Now” (1979)
„People die. You can’t stop it. You can’t stop living because you’re scared of what might happen.”
„My Girl” (1991)
„I see dead people.”
Cole Sear, „The Sixth Sense” (1999)
„The worst part of having a mental illness is people expect you to behave as if you don’t.”
Arthur Fleck, „Joker” (2019)
„All we are is dust in the wind, dude.” (w smutnym, refleksyjnym kontekście)
„Bill & Ted’s Excellent Adventure” (1989)
„Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering.”
Yoda, „Star Wars: Episode I – The Phantom Menace” (1999)
„Loneliness has followed me my whole life, everywhere.”
Travis Bickle, „Taxi Driver” (1976)
„In this world there’s two kinds of people, my friend: those with loaded guns, and those who dig. You dig.”
Blondie, „The Good, the Bad and the Ugly” (1966)
„We accept the love we think we deserve.”
„The Perks of Being a Wallflower” (2012)
„Hope is a dangerous thing.”
Red, „The Shawshank Redemption” (1994)
„There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery.” (za motyw)
Motyw dantejski wielokrotnie pojawiający się w filmach o utracie
„It’s so hard to forget pain, but it’s even harder to remember sweetness.”
„The Glass Castle” (2017)
„You met me at a very strange time in my life.”
„Fight Club” (1999)
Zabawne cytaty z filmów – na poprawę nastroju
Czasem jedno zdanie wystarczy, by wywołać uśmiech. Te cytaty z filmów komediowych (i nie tylko) świetnie nadają się na poprawę humoru.
„I’m gonna make him an offer he can’t refuse.” – i cała sala się śmieje, gdy używa się tego w codziennych sytuacjach (choć w filmie to groźba).
Don Vito Corleone, „The Godfather” (1972)
„Nobody puts Baby in a corner.”
Johnny Castle, „Dirty Dancing” (1987)
„Frankly, my dear, I don’t give a damn.”
Rhett Butler, „Gone with the Wind” (1939)
„I’m the king of the world!”
Jack Dawson, „Titanic” (1997)
„Elementary, my dear Watson.” (choć w tej formie bardziej utrwalone w kulturze niż w jednym konkretnym filmie)
Postać Sherlocka Holmesa w adaptacjach filmowych
„Here’s looking at you, kid.”
Rick Blaine, „Casablanca” (1942)
„Houston, we have a problem.”
„Apollo 13” (1995)
„Say 'hello’ to my little friend!”
Tony Montana, „Scarface” (1983)
„I am serious. And don’t call me Shirley.”
„Airplane!” (1980)
„It’s just a flesh wound.”
Czarny Rycerz, „Monty Python and the Holy Grail” (1975)
„To infinity and beyond!”
Buzz Lightyear, „Toy Story” (1995)
„I’ll be back.”
The Terminator, „The Terminator” (1984)
„Why so serious?”
Joker, „The Dark Knight” (2008)
„You talking to me?”
Travis Bickle, „Taxi Driver” (1976)
„Show me the money!”
Rod Tidwell, „Jerry Maguire” (1996)
„Nobody’s perfect.”
Osgood Fielding III, „Some Like It Hot” (1959)
„Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!”
Mame Dennis, „Auntie Mame” (1958)
„I feel the need – the need for speed!”
„Top Gun” (1986)
Filozoficzne cytaty z filmów – o sensie, wolności i tożsamości
Niektóre filmowe kwestie brzmią jak gotowe aforyzmy filozoficzne. Dotykają wolności, prawdy, iluzji, natury rzeczywistości – i długo rezonują w głowie.
„There is no spoon.”
„The Matrix” (1999)
„Unfortunately, no one can be told what the Matrix is. You have to see it for yourself.”
Morpheus, „The Matrix” (1999)
„Free your mind.”
Morpheus, „The Matrix” (1999)
„It’s only after we’ve lost everything that we’re free to do anything.”
Tyler Durden, „Fight Club” (1999)
„The things you own end up owning you.”
Tyler Durden, „Fight Club” (1999)
„We buy things we don’t need, with money we don’t have, to impress people we don’t like.” (parafraza rozwiniętego motywu z filmu)
„Fight Club” (1999) – parafraza myśli Tylera Durdena
„Roads? Where we’re going, we don’t need roads.”
Doc Brown, „Back to the Future” (1985)
„With great power comes great responsibility.”
Wujek Ben, „Spider-Man” (2002)
„All those moments will be lost in time, like tears in rain.”
Roy Batty, „Blade Runner” (1982)
„Reality is often disappointing.”
Thanos, „Avengers: Infinity War” (2018)
„The needs of the many outweigh the needs of the few.”
Spock, „Star Trek II: The Wrath of Khan” (1982)
„We are who we choose to be.”
Green Goblin, „Spider-Man” (2002)
„Not all treasure is silver and gold, mate.”
Jack Sparrow, „Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl” (2003)
„There is no good and evil, there is only power, and those too weak to seek it.”
Lord Voldemort (Tom Riddle), „Harry Potter and the Philosopher’s Stone” (2001)
„All we have is now.”
„Before Sunset” (2004) – parafraza motywu chwili obecnej
„We are infinite.”
Charlie, „The Perks of Being a Wallflower” (2012)
„It’s not about how much we lost. It’s about how much we have left.”
Tony Stark, „Avengers: Endgame” (2019)
„The world is changed by your example, not by your opinion.” (za motyw)
Motyw inspirowany myślą Paulo Coelho, obecny w wielu filmach społecznych
Meta-cytaty z filmów – o samym kinie, opowieściach i pamięci
Na koniec kilka kwestii, które pokazują, że filmy lubią mówić same o sobie – o opowiadaniu historii, o magii kina i o tym, jak cytaty z filmów wchodzą do naszej pamięci.
„We’ll always have Paris.”
Rick Blaine, „Casablanca” (1942)
„Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.”
Rick Blaine, „Casablanca” (1942)
„You’re gonna need a bigger boat.”
„Jaws” (1975)
„Play it, Sam. Play 'As Time Goes By’.”
Ilsa Lund, „Casablanca” (1942)
„Cinema is a matter of what’s in the frame and what’s out.” (za motyw)
Myśl przypisywana Martinowi Scorsese, przywoływana w dokumentach o kinie
„A long time ago in a galaxy far, far away…”
„Star Wars” – otwierający tekst serii
„Once upon a time in America…” – i cała tradycja zaczynania opowieści od „Dawno, dawno temu”.
„Once Upon a Time in America” (1984)
„The stuff that dreams are made of.”
Sam Spade, „The Maltese Falcon” (1941)
„Life is not the amount of breaths you take, it’s the moments that take your breath away.”
„Hitch” (2005)
„Stories never really end, do they?”
„The NeverEnding Story” (1984) – parafraza motywu opowieści bez końca
„People will come, Ray. They’ll come to see a game. It’s money they have and peace they lack.”
„Field of Dreams” (1989)
„Sometimes I think the only memories I have are the ones I’ve seen in movies.”
Motyw obecny w wielu filmach postmodernistycznych – np. „Adaptation.”, „Annie Hall”
„This is the beginning of a new day. You can waste it, or you can use it for good.” (za motyw)
Motyw często pojawiający się w filmach motywacyjnych i obyczajowych
„End? No, the journey doesn’t end here.”
Gandalf, „The Lord of the Rings: The Return of the King” (2003)
„Every passing minute is another chance to turn it all around.”
„Vanilla Sky” (2001)
„You know what kind of plan never fails? No plan at all.”
Kim Ki-taek, „Parasite” (2019)
„Hope. It is the only thing stronger than fear.”
„The Hunger Games” (2012)
„Kiedy chcesz opowiedzieć ludziom prawdę, rozśmiesz ich – inaczej cię zabiją.” (za motyw)
Motyw często przywoływany w filmach o komikach, inspirowany myślą George’a Bernarda Shawa
To tylko wycinek wielkiego oceanu, jakim są cytaty z filmów. Możesz wracać tu jak do osobistej filmoteki słów – wybierać te, które akurat dziś wybrzmiewają najmocniej. Bo dobre kwestie, raz usłyszane, lubią z nami zostać na długo – czasem na całe życie.
